1.
¿©·¯ ºÐÀº ÀÚ½ÄÀÌ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ°í ºñÇàÀ» ÀúÁö¸¦ ¶§ »ç¶ûÇÑ´Ù°í
³õ¾Æ µÎ½Ã°Ú½À´Ï±î?
¿ì¸®ÀÇ
ÀÚ¶û½º·¯¿î Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â ¹Ì±¹¿¡¼ ¿£ÁøÃâ·Â ÇÑ °¡Áö¸¦
4% ÀÌ»ó °úÀ層°í ÇÑ °ÍÀÌ µéÅëÀ̳ªÀÚ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¿© ¹Ì±¹
±¹¹Îµé¿¡°Ô »ç°ú¿Í º¸»óÀ»
ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Çö´ëÀÚµ¿Â÷(HMA)ÀÇ
CEO ÇɹٿÀ´ÒÀº "Ãâ·ÂÀ»
¿À±âÇÑ °ÍÀ» Ç¥¸éÈÇÏ°í
Á¤Á¤ÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϸç, Çö´ë°í°´µé°£¿¡ Á¶¼ºµÉ
¾î¶°ÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¿°·Á¿¡ ´ëÇؼµµ
¸Å¿ì À¯°¨½º·´°Ô »ý°¢ÇÏ°í, °í°´°ú ÆǸŻó ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç »ç¾÷ÆÄÆ®³Êµé°úÀÇ
°ü°è¸¦ Á»´õ Åõ¸íÇÏ°í Á¤Á÷ÇÏ°Ô ÇÏ°í ½ÍÀ¸¸ç,
ÀÌ·¯ÇÑ
¼º°ÝÀÇ ¹®Á¦°¡ Àç¹ßÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ Àû±ØÀûÀÎ
Á¶Ä¡µéÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â È®½ÅÀ»
°í°´µé¿¡°Ô ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ
"¼±ÀÇÀÇ Ç¥Çö°ú Çö´ëÀÇ °í°´µéÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª ¼ÒÁßÇÑ°¡¸¦ º¸¿© µå¸®±â
À§ÇÑ ¶æ¿¡¼ ¿ì¸®´Â 4% ÀÌ»ó ¿À±âµÈ ¸ðµ¨À» º¸À¯ÇÑ °í°´¿¡°Ô
ÀÏÁ¤ÇÑ º¸Áõ°È ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù,"¶ó°í ±ØÁøÈ÷
»ç°úÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ
Ç°Áúº¸ÁõÀ» 12³â/19¸¸2õkm·Î ¿¬ÀåÇÏ´Â µîÀÇ º¸»óÀ» ÇàÇÏ°í,
Â÷ÈÄ ¼öÁÖµ¿¾È ÇØ´ç ÇÇÇØ °í°´¿¡°Ô º¸»óÀ» ¾Ë¸®´Â ¼½ÅÀ» ¹ß¼ÛÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó°í
¹àÇûÀ¸¸ç
Ưº° ¾È³» ÀüÈ¿Í »ç°ú¿ë ȨÆäÀÌÁö±îÁöµµ °³¼³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥
¹Ì±¹¿¡¼´Â
Ãâ·Â ÇÑ °¡Áö¸¦ °Ü¿ì(?) 4% ÀÌ»ó ¼ÓÀÎ °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ±ØÁøÇÏ°Ô »ç°ú¿Í º¸»óÀ»
Çß´ø Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ ±¹³»¿¡¼´Â °ÅÀÇ ÀüÂ÷Á¾¿¡
°ÉÃÄ ¿£Áø Ãâ·ÂÀº ¹°·ÐÀÌ°í, ÅäÅ©, ¿¬ºñ, °øÂ÷Áß·® µîÀÇ
¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº Â÷·® Á¦¿øÀ» ÃÖ°í 37%±îÁö °ÅÁþ¸»À» Çϸç Â÷¸¦
ÆǸÅÇÏ°íµµ »ç°ú´Â
¹°·ÐÀÌ°í ÀϾð¹Ý±¸ ¾ð±Þ Á¶Â÷µµ ¾øÀÌ ±¹¹ÎÀ» ¿ì·ÕÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
2.
¿©·¯ ºÐÀº ÀÚµ¿Â÷ÀÇ Ç°Áú, °¡°Ý, A/S µî¿¡ ¸¸Á·ÇϽʴϱî? ÀÚµ¿Â÷´Â
¿ì¸®¿¡°Ô Áý ´ÙÀ½À¸·Î °ª
ºñ½Ñ Àç»êÀ̸ç, ¼ÒºñÀç Áß °¡Àå °ª
ºñ½Ñ »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
¸î ½Ê¸¸ ¿øÂ¥¸® °¡ÀüÁ¦Ç°ÀÇ A/S¿Íµµ
ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸î õ¸¸ ¿øÂ¥¸® ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÇãÁ¢½º·±
A/S¸¦ ºñ±³ÇÏ¿© º¸¼Ì½À´Ï±î?
¹Ì±¹¿¡¼´Â ¹Ì±¹ ÃÖ°íÀÇ A/S¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ¸é¼ Çѱ¹¿¡¼´Â ºñ±³ÇÒ ¼öµµ ¾øÀÌ ÇüÆí¾ø´Â A/S¸¸À»
Á¦°øÇÏ´Â Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ µÎ
¾ó±¼À» ¾Æ½Ê´Ï±î?
¹Ì±¹¿¡¼´Â
Ç°Áú¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀÇ Ç¥½Ã¶ó¸ç ¹Ì±¹ ÃÖ»óÀÇ A/S(America's
Best Warranty)¶ó¸ç µ¿·Â°èÅë 10³â/16¸¸km,
ÀϹݺÎÇ° 5³â/9¸¸6õkm ³ë»ó¼ºñ½º 5³â/°Å¸® ¹«Á¦ÇÑ µîÀÇ
ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¹«»ó º¸Áõ¼ö¸®¸¦ ÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »Ó¸¸
¾Æ´Ï¶ó ¿µ±¹¿¡¼´Â 5³â/°Å¸® ¹«Á¦ÇÑ, È£ÁÖ¿¡¼´Â 5³â/13¸¸km,
ij³ª´Ù¿¡¼´Â 5³â/10¸¸kmÀÇ A/S¸¦ ÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
¹Ì±¹ ÃÖ»óÀÇ A/S(America's Best Warranty)
|
1)
10³â/16¸¸km - µ¿·ÂÀü´Þ°èÅë ¹«»ó A/S
|
10 Year 100,000 Miles , Powertrain Protection, Covers most
engine and transaxle component.
|
2)
5³â/9¸¸6õkm - ¾Õ ¹üÆÛ¿¡¼ µÞ ¹üÆÛ±îÁö °ÅÀÇ ¸ðµç ½ÅÂ÷
ºÎÇ°ÀÇ ¹«»ó A/S
|
5 Year 60,000 Miles, Bumper to Bumper Coverage, Covers nearly
every new vehicle component.
|
3)
5³â/°Å¸® ¹«Á¦ÇÑ - ³ë»óÁö¿ø ¼ºñ½º(°íÀå/»ç°í ºÒ¹®)
|
5 Year Unlimited Miles, 24 Hour Roadside Assistance,
Covers
towing (including accident-related), lock out, flat tire and jump
starting.
|
ÀÌ
¸ðµç °ÍÀÌ ½ÃÀå¼±Á¡À» À§ÇÑ ÃâÇ÷°æÀïÀÌ ¾Æ´Ï°í Ç°Áú¿¡ ´ëÇÑ
ȸ»çÀÇ ÀڽۨÀÇ Ç¥½Ã¶ó°í...
|
±âȸ
ÀÖÀ» ¶§¸¶´Ù ³»¼ö¿ë Â÷·®°ú ¼öÃâ¿ë Â÷·®ÀÇ Ç°ÁúÀÌ µ¿ÀÏÇÏ´Ù°í
°º¯ÇØ ¿Â Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÀÔ´Ï´Ù. Á¤³ç
±× ¸»µéÀÌ ¸ðµÎ Áø½ÇÀ̶ó¸é ¿Ö µ¿ÀÏ Ç°ÁúÀÇ Â÷·®¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿Ü±¹¿¡¼¸¸
Ç°Áú¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀÇ Ç¥½Ã·Î 10³â/16¸¸kmÀÇ ¹«»ó A/S¸¦
½Ç½ÃÇÑ´Ù´Â ¸»ÀԴϱî?
|
|
±×·¯³ª
±¹³»¿¡¼´Â
°Ü¿ì µ¿·Â°èÅë 3³â/6¸¸km, ÀϹݺÎÇ° 2³â/4¸¸kmÀÇ ¹«»ó º¸Áõ¼ö¸®¸¦
ÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹³»¿¡¼µµ »ï¼ºÀÚµ¿Â÷°¡
Ç°Áú¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀÇ Ç¥½Ã¶ó¸ç 5³â/10¸¸kmÀÇ ¹«»ó º¸Áõ¼ö¸®¸¦
½Ç½ÃÇÏÀÚ °áÀïÂ÷Á¾ÀÎ ¾Æ¹ÝÅ× XD¿Í ´º EF ½î³ªÅ¸¿¡ ´ëÇÏ¿©¸¸
5³â/10¸¸kmÀÇ ¹«»ó º¸Áõ¼ö¸®¸¦ ÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¢Â ¿À´ÃÀÇ Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ ÀÖµµ·Ï ¹ßÆÇÀÌ µÇ¾î ÁØ °í¸¶¿î
Çѱ¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¼ÒºñÀڵ鵵 ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚµé°ú µ¿µîÇÑ Áú ÁÁÀº A/S¸¦
¹ÞÀ»
±Ç¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿Ö Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â Çѱ¹
¼ÒºñÀÚ¸¦ ¹Ì±¹¼ÒºñÀÚ¿Í Â÷º°Çϴ°¡?
Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â ÇÑÈ(\))¿Í ¹ÌÈ(US$¸¦ Â÷º°ÇÏ´Â
°ÍÀΰ¡?
Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â Çѱ¹ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô¼ µ· ¹ú¾î ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ºÀ»çÇÏ´Â
°ÍÀΰ¡?
3.
ºÎŹÀÇ ¸»¾¸
¢Â
Çѱ¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¼ÒºñÀڵ鲲 ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù..
±¹³»½ÃÀåÀÇ °í°´À» ºÀÀ¸·Î ¿ì½À°Ô
º¸°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ¸ç ±× Ã¥ÀÓÀº ¹Ù·Î ¿ì¸® Àڽſ¡°Ôµµ
ÀÖ½À´Ï´Ù.
´õ ÀÌ»ó ±¹³» ¼ÒºñÀÚ¸¦ ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ¿Í Â÷º°Çϵµ·Ï ³»¹æÄ¡ÇÏ¸é ¾È µË´Ï´Ù.
´õ ÀÌ»ó ±¹³»¿¡¼ µ· ¹ú¾î ÇØ¿Ü¿¡¼¸¸ ºÀ»çÇϵµ·Ï ¹æÄ¡ÇÏ¸é ¾È µË´Ï´Ù.
´õ ÀÌ»ó ±¹³»¿¡¼ µ· ¹ú¾î ÇØ¿Ü¿¡¼¸¸ ºÀ»çÇϵµ·Ï ¹æÄ¡ÇÏ¸é ¾È µË´Ï´Ù.
¿À´ÃÀÇ Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ ÀÖµµ·Ï ÈûÀÌ
µÇ¾î ÁØ Çѱ¹ÀÇ °í°´µéÀ» ¿ì½À°Ô ¿©±â´Â ¿À¸¸¹æÀÚÇÑ Çö´ëÀÚµ¿Â÷¿¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ ÈûÀ»
ÇÕÃÄ ÀÏħÀ» °¡ÇսôÙ
¢Â
Çѱ¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ȸ»çµé²² ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â ¹Ì±¹¿¡¼ Ç°Áú¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀÇ Ç¥½Ã·Î¼
10³â/16¸¸km
¹«»ó A/S¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í
ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ï¼ºÀÚµ¿Â÷ÀÇ 5³â/10¸¸km ¹«»ó A/S Á¦µµ´Â Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ ÀÌ¹Ì Èä³» ³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù
»ï¼ºÀÚµ¿Â÷´Â Àü Â÷Á¾ÀÌ ´ë»óÀε¥ Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â ÇöÀç
2°³ Â÷Á¾¿¡¸¸ ½Ç½ÃÇß°í
Á¡Â÷ È®´ëÇÒ
¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù.
Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ A/S°¡ ¹Ù²î¸é ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷, GM´ë¿ìÀÚµ¿Â÷, ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷, »ï¼ºÀÚµ¿Â÷ÀÇ A/Sµµ
µÚ µû¶ó °¡Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ ¹ß ¾Õ¼¼ Çѱ¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå¿¡¼ ¼ÒºñÀÚ
Áß½ÉÀÇ A/S¸¦ ¼±µµÇØ ³ª°¥ ȸ»ç´Â ¾ø½À´Ï±î?
¾ÕÀå¼¼ ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀ» À§ÇÏ¿© ¹«»ó A/S ±â°£À» 10³â/16¸¸km·Î
¿¬ÀåÇÏ°í ¼ºñ½ºÀÇ Áú°ú ´ë°í°´ »ç°í¹æ½ÄÀÇ
°³ÇõÀ» ¼±µµÇϽʽÿÀ.
±×·¸°Ô µÇ¸é ¹Ý´ë·Î Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ ±Í»çÀÇ A/S¸¦ µÚ µû¸£°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µû¶ó °¡´Â °Í°ú ¾ÕÀå ¼´Â °ÍÀº õÁöÂ÷ÀÌÀÔ´Ï´Ù.
Áö±Ý ¾ÕÀ弴 ȸ»ç´Â ±¹³»½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚ±¹¹ÎÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷ ȸ»çµéÀÇ Çö¸íÇÑ °á´ÜÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù
¢Â
Çö´ëÀÚµ¿Â÷¿¡ ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù.
1.
°í°´À» Á¸ÁßÇ϶ó.
1)
°í°´°ú
Á¢ÇÏ´Â Çö´ëÀÚµ¿Â÷ Á÷¿øµé°ú
Çö´ë±×¸°¼ºñ½º Á÷¿øµéÀÇ »ç°í¹æ½Ä°ú ¿¹Àý±³À°À» Çö´ë¹éÈÁ¡ ¼öÁØÀ¸·Î Çâ»ó½ÃÄѶó.
2) ºñ¾ç½ÉÀÇ
±¸¸°¼ºñ½º´Â
±â¼ú±³À°¿¡ ¾Õ¼ ¾ç½É±³À°ºÎÅÍ
½Ç½ÃÇ϶ó.
3) °í°´ÀÇ
Â÷¸¦ ¼ÒÁßÈ÷
´Ù·çµµ·Ï »ç¾÷¼Ò
Á÷¿ø°ú ±¸¸°¼ºñ½º¸¦
±³À°Ç϶ó.
4)
Â÷¸¸
Æȸé Áï°¢ ¾È¸éÀ» ¹Ù²Ù´Â ¿µ¾÷»ç¿øµéÀÇ ±Ù½Ã¾ÈÀ» °íÃÄ ³õÀ¸¶ó.
2.
Â÷·®ÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ô¿©¶ó.
1)
Â÷·®
Ãâ°í ½Ã ¸¶¹«¸®
ÀÛ¾÷¿¡ ¿Ïº®À»
±âÇ϶ó.
2) ±âÃÊÀûÀÎ
À°¾È°Ë»çÁ¶Â÷
Á¦´ë·Î ¾È ÇÏ°í
Ãâ°íÇÏ´Â ÇöÀçÀÇ
ÇѽÉÇÑ Ç°Áú°ü¸®¸¦
°³¼±Ç϶ó.
3)
Â÷·® Á¶¸³ ¹× °Ë»ç¶óÀÎÀÇ ½Ç¸íÁ¦¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿© Á÷¿øµéÀÇ
Ã¥ÀÓ°¨À» ³ôÈ÷°í ¸»µµ ¾È µÇ´Â ºÒ·®Â÷¸¦ Ãâ°íÇÏÁö ¸»¶ó.
4)
ºÎÇ°¾÷ü¿¡¼ »ý»êÇÏ°í ³³Ç°À» ¹ÞÀ» ¶§ ÀϷùøÈ£ °ü¸®¸¦
ÇÏ¿© ºÎdzÀÇ ±Ùº»Àû °áÇÔÀ¸·Î °í°´ÀÌ ÇÇÇظ¦ ÀÔ´Â
°æ¿ì Ã¥ÀÓ¼ÒÀ縦
ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈ÷¶ó.
3.
¿É¼ÇÀ» °í°´À§ÁÖ·Î °³¼±Ç϶ó.
1) Å͹«´Ï¾øÀÌ
ºñ½Ñ Option
°¡°ÝÀ» ÀÎÇÏÇ϶ó.
2) ¼ÒºñÀÚ°¡ OptionÀ»
ÇÊ¿äÇÑ Ç°¸ñ¸¸ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹¾î Æȱ⸦ ¾ø¾Ö¶ó.
4. Á¤ºñ»ç¾÷¼Ò
¹× ±×¸°¼ºñ½ºÀÇ ºñ¾ç½ÉÀû ÇàÀ§¸¦ ±ÙÀýÇ϶ó.
1) ºñ¾ç½ÉÀû
ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï öÀúÈ÷ ±³À°ÇÏ°í Àû¹ß½Ã ¾öÁßÈ÷
Ã¥ÀÓÀ» ¹°À¸¶ó.
2) °ú´ÙÁ¤ºñ¸¦
ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ°í Àû¹ß½Ã ¾öÁßÈ÷ Ã¥ÀÓÀ» ¹°À¸¶ó.
3) °ú´Ù±Ý¾×
û±¸¸¦ ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ°í Àû¹ß½Ã ¾öÁßÈ÷ Ã¥ÀÓÀ» ¹°À¸¶ó.
4) °í°´ÀÇ
Â÷·®À» Àڱ⠰Íó·³ °ü¸®Çϵµ·Ï ÇÏ°í Â÷·®ÀÇ ¼Õ»ó ¹ß°ß½Ã
¾öÁßÈ÷ Ã¥ÀÓÀ» ¹°À¸¶ó..
5) ÀÌ·¯ÇÑ
»çÇ×µéÀÌ ¹ß»ý½Ã ȸ»ç°¡ ¹Ýµå½Ã ÃÖÁ¾Ã¥ÀÓÀ» Áöµµ·Ï Ç϶ó.
5.
Çѱ¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ôµµ ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ¿Í µ¿µîÇÑ A/S¸¦ Á¦°øÇ϶ó.
1) ¹Ì±¹°ú µ¿µîÇÏ°Ô 10³â/16¸¸km
µ¿·ÂÀü´Þ°èÅëÀÇ
¹«»ó A/S¸¦ Á¦°øÇ϶ó.
2) ¹Ì±¹°ú µ¿µîÇÏ°Ô 5³â/10¸¸km
ÀÏ¹Ý ºÎÇ°ÀÇ
¹«»ó A/S¸¦ Á¦°øÇ϶ó.
3) ¹Ì±¹°ú µ¿µîÇÏ°Ô
5³â/°Å¸® ¹«Á¦ÇÑ
³ë»óÁö¿ø ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇ϶ó.
6.
Çѱ¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ôµµ ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ¿Í µ¿µîÇÏ°Ô »ç°ú¿Í º¸»óÀ»
ÇàÇ϶ó.
1)
Çѱ¹¿¡¼´Â °ÅÀÇ ÀüÂ÷Á¾¿¡¼ ¿£ÁøÃâ·ÂÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¹«¼öÈ÷
¸¹Àº Á¦¿øÀ» ÇãÀ§±¤°íÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹Ì±¹°ú µ¿µîÇÑ
¼öÁØÀ¸·Î »ç°ú¿Í
º¸»óÀ»
ÇàÇ϶ó.
2)
¹Ì±¹¿¡¼ ÀÌ Á¤µµÀÇ °ÅÁþ¸»ÀÌ Åº·Î ³µ´Ù¸é ¾î´À Á¤µµÀÇ
»ç°ú¿Í º¸»óÀ» ÇßÀ» °ÍÀÎ Áö ½ÅÁßÈ÷ »ý°¢ÇÏ¿© °áÁ¤ÇϽñâ
¹Ù¶ø´Ï´Ù.
|