당 연맹에서 게시 글을 읽었거나 유선 상으로 통화가 이루어지면, 여러 분의 게시 글 제목에는 [접수]라고 표기가 됩니다.
[접수] 표기가 없어도 여러 분의 글이 수정 불가한 상태라면 연맹에서 글을 읽은 것이고, 이 때부터는 수정 및 삭제가 불가합니다.
작성자
야생마
E-mail
비공개
작성일
2006-08-07
제
목
사악한 현대자동차
조회
1974
외국방송 channel 4 에 나오 기사 일부분을 발췌한 것입니다
This is no high-performance Range Rover Sport/ML 55 AMG rival, but the 2.2-litre diesel engine (148bhp, 225 lb-ft of torque) makes a good workaday choice
여기서 분명 148bhp라고 했습니다 bhp는 제동마력을 뜻하는 것으로 실제 바퀴에 전달되는 구동력을 뜻하는 것입니다
현대가 만약 단지 이것은 단위의 차이일뿐이다 라고 말해도 설득력이 없을 뿐아니라 엔진자체 출력은 153마력이 맞다고 한다해도 말이 안됩니다
153ps를 hp(영미마력)로 환산해도 150마력이 나오기 때문이죠
관리자 님께서 말씀하신대로 영국에서 만든 hp단위와 독일이나 프랑스에서 사용하는 ps단위의 차이를 감안한다 하더라도 현대가 말하는153마력은 나올수가 없습니다
만약 이 외국방송사이트가 잘못된거라고 현대가 말한다면 현대는 명예회손으로 이 방송사이트를 고소해야 할것입니다 그렇지 않다면 채널4가 맞다는걸 인정하는 것이지요
현재위치 : HOME > 게시판 >게시글
