ȸ α
About Caras Ŀ ž Sitemap
ǰå å A/Så OPTION RECALL LINK
Խ к NEWS
   
   
   
   
   
   
 
  ġ : HOME >

     

 
 
ڵ ѱ
 
̱ ߽ ڵ
 
ѱ ߽ ڵ
 
̱ Һڿ ѱ Һڸ ʹ ϴ ڵ
 
ڵ Ľ ǰ 2003. 01. 01 ڵ ڱ ΰ?
 
2003. 05. 01 ڵ ٲٰ ڿΰ 2002-68ȣ ΰ?
 
ڱ ڵ ε
 
(ڵ ˱մϴ)

 

ڵ װ ǰ 層 ϸ ̰ ǸϿϴ.
׷ 2003. 01. 01 ڱ 2003. 01. 10 Ȩ ̶ ̸Ͽ Ϻ , ߷, Ϻ 層 ټҳ Ͽϴ.
׷ ϸ 層 ϰ ִ κе ֽϴ.
Ϻ ڹ ڷ ߿ Ǽ ڷ鵵 ֽϴ.
׸ 層 ߰ û ο ڷḦ ÷ȴٰ ٽ ߰ ڷ ȯϴ ġ ־ϴ.
ᱹ ڵ ¿ ڷḦ Ҹ ҹ ġ ٰ ϵ ٽ ڴ ٲپ Դϴ.
ڱϿ ̷ ˿ شϴ Դϴ.

۷ι 5 ǥ ϴ Ѱ ̿ " Һ" ̷Ա ˰ ִٴ ѽ Դϴ.
ڵ  層 Ͽ, ̱ ߰ 4% ̻ 層 Ͽ  ˸ ϰ 󸶳 ־, ѱ Ͽ 4% ƴ϶ % Ͽ鼭 ǿ ǹ ǰ ϴ Һڿ 󸶳 ϰ ū Ҹ ġ Һڸ ⸸ϰ Ͽ ȶ 帮ڽϴ.

κ Ʈ ڷḦ ִ κ̸ ε ڵ Ϻθ ϰ ġ ֽϴ.
Ư Ʒ "ڵ ϰ " ũǾ ִ 6 ũ о ֽñ Ź帳ϴ.
Ŀ а Բ ް Ͽ Դϴٸ ڷ ϰ Ұ ϴ Դϴ.
ð Ѵٸ ǰ 層 ̶ Ȯմϴ.



* ! ! - ѱ ڵ ǻ

ڵ 츮 ¸ 帮ڽϴ.
ڵ 츮 ̰ ƴٰ 帮 ư ޵ Ϳ Ұմϴ.
̶ Ⱓ ġµ ɸ ð ƴϰ ϰ Ȩ ɸ ð̶ ǥ ½ϴ.
ũǾ ִ 6 뿡 ڵ ԵǾ 層 ϸ ϰ Ұ ̶ Դϴ.

ڵ ѱ - ڵ ϰ
߷
Full Flat Seat




2002. 09. 10 ̱ ڵ 130 Ͽ ǥ ߰Ǿٰ
߽ϴ.
׷ ̱ ŽĿ ϸ ũ ־ϴ.
׷ ڵ ̱ ǿ ȣ鰩 ϴ.

1) CEO ɹٿ

"̷ , ׸ (̷) 鰣  ؼ ſ մϴ.
"츮 ̷ , ǸŻ ׸ 츮 Ʈʵ 踦 ϰ ϰ
ϰ ; Դϴ.
츮 츮 ̷ ʵ ϱ ġ ϰ ִٴ Ȯ 鿡
ְ ֽϴ."


2) ߼

HMA(Hyundai Motor America) Ȥ Ӵ̿ ֵ ̵ ɼ λװ ɼ 
ȿǴ ߼ ̶ ϴ.


3) ȭ α׷ ǽ

" ǥ 츮 󸶳 Ѱ 帮 濡 츮 4% ̻
ȭ α׷ ϰ ֽϴ."
5 (Roadside Assistance) 10 Ϸ, Ǵ 5/96õkm 6/115õkm,
Ǵ, 10/16km ĿƮ 12/193õkm ÷ ִ ѱ Һڵ Դϴ.


4) ° ϰ å ȳϱ Ȩ

̿ www.hyundaistatus.com Ͽ ɼǵ鿡 ֽϴ.


5) ° ϰ å ȳϱ ȳȭ(Hot Line)

̿ Ư ںδ ֶ ȭ 218-9797 ȭϿ ɼǵ鿡 ֽϴ.



渮 ׼ մϴ.
ڵ ̱ ڷ鿡 Ȯ Ͻ ֽϴ.

6) ڷ
̱ ڵ 層 Ư Ȩ
̱ ڵ Ư Ȩ
ĸȭ
̱ ڵ 層 ˿ ̱ ڵ
     Car and Driver (Daily Auto Insider)
Ȩ
Ȩ ĸȭ
ѱ

* Carand Driver Ȩ Daily Auto Insider ּҰ ٲϴ. (2003. 05. 12 ߰)
Ȩ ũ ٷ Ʒ Ȩ ĸȭ ֽϴ.
ĸȭ غ ֽϴ.


̱ ڵ 層 ܽ
AP NEWS
Ȩ
AP NEWS
newslibrary
AP NEWS
ĸȭ
Detroit Free Press
Ȩ
Detroit Free Press
newslibrary
Detroit Free Press
ĸȭ
Chicago Tribune
Ȩ
Chicago Tribune
ĸȭ
NewYork Times
Ȩ
NewYork Times
ĸȭ
USA Today
Ȩ
USA Today
ĸȭ
Money Today
Ȩ
Money Today
ĸȭ
Reuters()
- ڸ Ȩ
Reuters()
- ڸ ĸȭ

* AP NEWS, Detroit Free Press, Chicago Tribune Ȩ http://newslibrary DB Ʈ ˻Ͻð 縦 ϼž մϴ.

* USA Today ŬϽ ȭ ߾뿡 'News Archive'( ) â ֽϴ.
ŬϽ 'Hyundai' past 2 years ˻Ͻð 9 10Ϸ ˻Ͻø ĸȭ ü 縦 ϼž մϴ.

* ŸԵ ǹ߻ 5 ݱ 츮 ߿ ̷ ְ Ź, Ʋ
ϴ.
ܽ ְ ϴ ٸ ټ ε 𸣰 Ѿ Դϴ.





1) ѱ ڵ...

1) Ϸ Ѵ.
ܽ 2 ä ȵǾ ڰ ڵ Ƿ ȭϿ 忡 Ͽ ̾߱
ȫ ߽ϴ.
ȫ ȭϿ ̱ ̳ 4% ̻ Ϳ Ͽ ° å
µ ѱ ʾҴİ ̻Բ " ӿٸ ū ̴.
׷ ѱ ̰ų ."
ȣ Ͽϴ.
׷ ѱ Ȯ ͸ 11.1% ̻, ְ 37.6%(Ÿ 2.0 CVT)
Ͽ Ͽϴ.

2) θ ˼ϴٸ ༭ ڴٰ Ѵ.
Full Flat Seat 層 ϰ Ǹߴٰ Ͽϴ.
()Ÿ Һڿ ༭(īŸα) ϰ Ͽ ü ޶
װ Ұϴٰ ߽ϴ.
ٸ ٸ ˼ϴٰ θ ϰ ȫ ϰ Ǹ ҿ ְڴٰ ߽ϴ.
ϱ ŷ Ŀ ڱ ༭ ڴٴ ٸϱ?

3) ϼ åӰ ذ ̷.
Ⱦ , Ǵ ҷϰ ν ڵ Ⱦ å ѱ ͵
ڵ ū Ư¡ ϳԴϴ.
ٺ ҷ̳ νϰ Ͽ ڰ ִ Ⱦ ϼ å ѱϴ.
Ǯ÷ Ʈ 쿡 ƹ ѵ åӵ ɷµ Ǹ 忡 ȭ ϵ ϰڴٰ Ͽϴ.
Ƹ ƴ 찡 ΰ Ϸ ǵ ƴѰ մϴ.


2) ڵ 츮 󸶳 ϴ Դϱ?

νϱ ¦ A/S ̰ 層 ڱ Һڸ ̱ Һڿ
ϴ ڵ
Դϴ.
ڵ ֵ ѱ 鿡 ϴ ̷ (?) ϳ Ƶ
, ư Դϴ.


2001 Ǽ ɿ Ͽ 21.25% 層 Ͽ Ͼݱ ǥ ʴ ڵ ̾ϴ.

Ǽ ڷ
2001. 05. 17 15 / 19 / 7 뱤

2002 9 ܽ /ڵ ̱ 볪 4% ̻ Ͽ ° ̻翩 Ͽ ̱ 鿡 Ѵٴ ҽ ߽ϴ.
̱忡 ʿ A/S(ڵ ǥ) پ Ѿ 10Ⱓ Ÿ ̰ ϴ Ϻ , 6/115õkm Ϲ ǰ , 12/192õkm ĿƮ A/S ִ ̰, ߼Ͽ ߴٴ ҽ ϰ ̻ ׳ Ѿ ϴ.
ؿܼҺ, Ư ̱ε鿡Դ ѷ 󸶳 ǥϴ ̶ ˿ ø ϴ.
׷ ѱ Ȱ , ƴ 복µ ҺڿԴ ݵ ̾ ̰ "ѱ ̰ų ." ⼼ ϰ ū Ҹ ƽϴ.
2003. 05. 22 ȫ HY Ʋٸ Ǽ ε Ǽθ ſؾ ʴ³İ ߽ϴ.
׎ǰ Ǽ ̶ Ѵٸ  DZ 2001. 05. 17 ڵ 15 , ڵ 19 ޾Ҵİ ڱ ׷ 𸥴ٰ ߽ϴ.
׷ ۻ åϿ ڱ ؾϴ ô ڱ õǾ ƴĴϱ 𸥴ٰ ߽ϴ.
̴ Һڿ ̰ ⸸Դϴ.
̷ ϸ Ƶ ڵ 󸶳 ϴ ֽϴ.


2003 11Ϻʹ Ǽ ְ ڵ Ľ ۻ翡 ڱ ԵǾϴ.
ڱ Ͽ Ǽ Ľ ڷᰡ ȿ Ƿ ڵ ݵ Ľ ڷḦ ؾ ڵ Ǹ ֽϴ.
2003. 01. 01 ʹ Ľ ڷ ŵǾ ϴ Դϴ.

2002. 8. 26 ǰ 2003. 01. 01 ڵ Ͽ ڵ ڱ ( ɽ) å 翡 ֽϴ,
ó ο ̶ å ʽϴ.
ذ ó "Ǹŷ " ̻ ʽϴ.
EF ҳŸ ó " 躯濡 Ͽ Ľ ޾ƾ ǹ " ̻ ϴ.."

ڱ Ͽ 巯 DZ κ ְ Ǹóб ִ Դϴ.
Һڴ Ͽٴ ǿ Ͽ Һںȣ̳ Ǽο ο ϰų ֽϴ.
Ǽ ڵ ڴ ȭ ȭ " Ұ Ŀ ߰Ǹ ¡ ū ." Ͽϴ.

1) ڱ úμ
ڱ úμ ȭȣ
Ǽ ڵ 02-504-9155, 02-2110-8189
ڿ ڿ 02-2110-5424
ڵ ɽ迬 ڱ 031-357-6703, 031-357-6711


2) ڱ ٰ
ڱ (2002. 08. 26)
6730ȣ
(ڵ )
Ľ , ڱ
Ǽ ڷ
ڵ Ģ (2002. 11. 11)
Ǽ ڷ
ڱ
ڱ
ڱ
ڱ (2003. 01. 01)
ڱ ȿ


3) "ڵ 30 2(ڵ Ǹ )" ڱ Ͽ ڵ ڵ

1) ڱ ϰų
2) 30 1 4 Ͽ ڱ ϰų
3) 31 2 ƴ ϰų
3) ڱ ٸ ۵ ڵ Ǹϴ 쿡"ڵ ,, Ǵ Ǹ ִ." ϰ ֽϴ.


4) "ڵ 742" Ľ ڱ ȯʿ "ڵ
Ͽ ؿ ƴ ڵ Ǹ ڵ 1õ 1
(10 ʰϴ 쿡 10 Ѵ) ʰ ƴϴ ȿ ¡ ΰ ִ."

ϰ ֽϴ.

5) ڱ ȯ ڵ ġ ó
׷ ڵ 2003. 01. 01 Ľ ڱ ȯ 길 2003. 01. 10 " Ǹ Ȩ "̶ ̸ Ͽ ׸Ӵ ׵ 層 ؿ (, ߷, ) Ϻθ Ͽϴ.
׷ ü ƴ / ¿ Ǿ ƴ϶ ڷ鵵 Ϻ (Ư ) ŷڼ ǽ ڷ Ͽϴ.
Ϻ ڷ ο ڷ ߴٰ ׸Ӵ ġ ϱ ߻߽ϴ.
ڱ ڵ Ȩ
Ȩ (2003. 01. 10) ĸȭ


ڵ 쿡 ڱ ࿡ ռ ڿΰ 2002. 07. 02 Һȿ ǥ, ǥҺȿ
Һȿ ǥ  ϴ "ڵ Һȿ ǥÿ
(ڿΰ 2002-68ȣ)"
Ͽ ڵ Һȿ() ǥ, ǥҺȿ Һȿ
ǥ(ڿΰ 1998-99ȣ) ϰ Ͽ 3 ĺ Ѵٰ Ͽϴ.

* ڵ Ͽ ǥϰ ٰ
Һȿ (2002. 07. 02)
ڿΰ 2002-68ȣ
ڵ Һȿ ǥÿ
2003. 5. 1 ÿ Һȿ
ٽ ޾ ǥ

׷ Ģ 2 ġ ξ ÿ Ͽ Һȿ ޾ ǥ ڵ, Ⱑ Ϸ ڵ "2003.5.1 ÿ Һȿ ٽ ޾ ǥϿ Ѵ." Ⱓ ξϴ.

ڱ ̹ 5° , ڿ 2002-68ȣ ȿ ߻ 7̳ , 2003. 05. 01 Ⱓ //ֿ/Zڵ ȸ ٲپ ڵ Ÿ ƿ (?) äϿϴ.
ij ο ڵ ¿ ǹ E
Ͻ ְ ϰ ִũ ij ݰ ־ϴ.
׷ ij Ȩ Ͽ ٽ ǥϿϴ.


Ź ڷᰡ ־ ϰ 翡 ϸ 5 ƹ XD κ õ ̱ ڵ ʾ ϸ ϴ.


ڵ 2003. 01. 01 ڱ ۵ Ȩ ̶ ̸Ͽ Up Gradeߴٰ ϸ鼭 Ϻ , , ߷ 層 Ͽ κ Ϻθ ½ ٲپ ҽϴ.
׷ (Ϻ ڹ) Ϳ ̳ Ͼݱ ϴ.
׷ ڱ ۵Ǿ ¿ ٲپ Ҵ(ڹߴ) Ϻ ڷ ׸Ӵ ڷ ٽ ȯ ġԵ ϴ.
׷ϸ ڱ ۵ǰ 𸣴 ôϰ 層 ڷ Ƽٰ Ҹ ҹ ⵵ ߽ϴ. (ڹ)ߴٴ ڷ鵵 Ǵ ͵ ֽϴ.
, , ߷, κп 層 ϰ ִ Դϴ.

ڵ ڱ ۵ 籸 Ѿ 層 ߴ ڷḦ ½ ٲġ, ڷḦ ٲ ٸ ٽ 層 ڷ ٲġ, 層 ġ Ƽٰ ϱ, ȭ Ű ôϸ ڷḦ ٲٴ ô , 層 Ƽ 쿬 ǥ ƿ ϱ ο ڷḦ ǥϸ ٸ ϰ ε µ Դϴ.
ƿϴ 츮 ϸ ̳ ڵ ࿡ г ϴ.

* ڱ ࿡ ڵ ε 7
層 ߴ ڷḦ ½ ٲġ- ߷ ټ
߷
ٽ 層 ڷ ٲġ- EF Ÿ ټ
EF Ÿ
層 Ƽٰ ϱ- ټ
ڷḦ ٲٴ ô - ټ
層 Ƽ-
ǥ -Ÿ ¿, RV,
ο ڷḦ ǥϸ ٸ - ߷ Ϻθ ټ
߷ Ϻθ



2003 11Ϻ Ǵ ڱ 2003 ڱ Ͽ Ǵ Ͽ DZΰ ְߴ Ľ ڷᰡ ʰ ڱ Ͽ ŵ ڷḸ ȿմϴ.
ڱ ԵǾ 簡 ü ݸ鿡 ׿ åӵ Դϴ.

׷ ڱ 5 ° ڵ ڹ( ) ֽϴ.
EF Ÿ Ϻ 쿡 Ҵٰ ޸ ٽ ڷ ٲپ ҽϴ.
Ÿ 쿡 ߷ Ϻ (?) ڹϴ ߷ ο ߷ ϴ ϴ.
ڱ ۵Ǿµ 4.5 Կ ʰ ִٰ 2003 3 ͼ 層 ġ ״ ߽ϴ.
׷ ̷ϰԵ 4.5 3.5 ̳ 3.0 ܺٵ Ǿ Ƚϴ.
׸ 4.5 3.5 3.5 ܺٵ ޱߴ 3.0 ܰ ǾȽϴ.
ڵ ¸ ƴ϶ Դϴ.
̷ ġ 鿡 ڵ 󸶳 ǵ ڷḦ ⸦ ϴ 󸶳 Ե ϴ ε ȸ ֽϴ.

1) ڵ ڹ̵
ڱ ߷ ߷ Բ ǥ
Ÿ ߷
߷
ڱ Բ ǥ
1.5 DOHC 1.3 SOHC 𵨰 ߷ ٰ
߷
̶ ϼ ٰ
ⷮ ū ⷮ ܺ ٰ
1¾ ö ٰ

2) 롤 濵/濵
ֱ ڵ 濵 ߴٰ ߽ϴ.
ڵ »糪 迭 ŷ ϴ ͵ ߿ϰ Ե ϴ
߿ϴ Դϴ.
̱ ڵ(HMA) CEO ɹٿҵ Դϴ.
׷ ڵ ڱ ۵ Ȩ Up Gradeߴٰ ϸ鼭 , , ߷ Ϻθ ½
ٲپ Ϻ Ϳ Ͽ Ͼݱ ϴ.
׸ , , ߷, κп 層 ϰ ֽϴ.
롤 濵/濵 󼼺
Ȩ
Ȩ ĸȭ
ڵ
л

̱ 層 ߰Ǿ ڵ ϰ Ѵٴ ܽ 2 ä ȵǾ 2002.11.13. ڰ ڵ ǿ ȭϿ Ͽ ȫ ȭϿ ˾ Ͽϴ.
ȫ ̻ ̳ ӿٸ ߸ ѱ ׷ ٰ ȣ Ͽϴ.

ڱ Ŀ ο ڷᰡ ε ʴ , ݾ ô ϴ 𸣰ڽϴ.
ƿϸ, ƿ ̶ ˴ϴ.
¼ ⿡ ϸ鼭 Ŀ ߰ Ǹ ̳ Ǭ ȴٰ ϰ ִ 𸣰ڽϴ.
ᱹ Һڰ ƿ ִ ð ̴ ۿ ϴ.
ڵ 層Ͽ Ͽ Ǵ ɼ ٰ ϴ.

Ҽ Ϻϰ Ͼ ִ ǿ ۷ι 5 ǥ Ѵٴ ڵ µ Һ Ǹ Ϸ ٸ ̴ ô 帧 ϴ óԴϴ.
ǰų Ȯ ڷ ϰ, ڱ ô뿡 ߾ Ӱ ŵ Һڿ մϴ.

ڵ ̳ʽƼ Ͽ ¿, , , ߷, , ԰ ġ ϰ 츮 ε鲲 層 Ͽ ̱ Ͻʽÿ.

 

* ̳ Ȥ鿡 Ͽ ڵ ̳ ȭϿ ǽĵ ٸ μ ѱ⿡ ޱϰ åϰ 亯 ȸϴ ٶ Ȯϰ Ȯ Ͽϴ.
Ʈ ڵ ƴϸ, Ϻδ Ȯ Ȯ ͵ , ְ Ϸ Ͽ Ϻδ ǰ ٸ ̸ ظ մϴ.
ô ߿ Ʋ ̳ Żڸ ߰Ͻ в caras@caras.or.kr ֽø ϰڽϴ.
ƿ﷯ ڵ ̶ տ ϰ ŵ ٶϴ.

* Ⱓ ģ ڷ ۼ ֽ Բ 帳ϴ.


 
About Caras Ŀ ž Խ ǰԽ

TEL : 031-458-7788, 010-5258-9559
E-Mail : caras@caras.or.kr

Copyright 2002 CarAS. All rights reserved